هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةالبوابةأرسل مقالالتسجيلدخول
 

 أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
!!!




علم الدولة : Syria
الجنس : ذكر
المشاركات : 2093
الإقامة : !
العـمل : !
المزاج : !
السٌّمعَة : 86
التسجيل : 13/11/2010

أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي Empty
مُساهمةموضوع: أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي   أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي Emptyالإثنين يونيو 17, 2013 12:10 pm

القاهرة  - يرصد باحث مصري نحو 80 قصيدة كتبها شعراء مصريون وعرب في مديح «سيدة الغناء العربي» أم كلثوم ومنهم من لم يقابلها مثل جبران خليل جبران وبعضهم تغنت بشعره بعد موته مثل أحمد شوقي (1868-1932) وآخرون لم تغن شيئا من قصائدهم مثل عباس محمود العقاد (1889-1964).

ويسجل إبراهيم عبد العزيز أبو زيد في كتابه (أم كلثوم في الشعر العربي) أن أحمد رامي هو أبرز شاعر عرف الجمهور قصائده عبر صوت أم كلثوم بل إن دارسي شعره «تعاملوا مع قصائده كلها بوصفها قيلت في أم كلثوم أو على الأقل ارتبطت بها بشكل أو بآخر» حيث كانت ملهمته.

ويقول إن رامي عاد من باريس يوم 21 يوليو تموز 1924 وبعد ثلاثة أيام استمع إلى أم كلثوم وهي تغني قصيدته (الصب تفضحه عيونه) التي لحنها الشيخ أبو العلا محمد فطرب لها وكتب فيها قصيدة عنوانها (إليها) ويقول في مطلعها.. «صوتك هاج الشجو في مسمعي- وأرسل المكنون من أدمعي».

أما آخر ما كتب رامي في أم كلثوم فقصيدة رثاء بعد وفاتها عام 1975 يقول في مطلعها.. “ما جال في خاطري أني سأرثيها-بعد الذي صغت من أشجى أغانيها. قد كنت أسمعها تشدو فتطربني-واليوم أسمعني أبكي وأبكيها. صحبتها من ضحى عمري وعشت لها-أذوق شهد المعاني ثم أهديها”.

والكتاب الذي صممت غلافه هند سمير وأصدرته الهيئة العامة لقصور الثقافة التابعة لوزارة الثقافة المصرية يقع في 359 صفحة متوسطة القطع ويضم قصائد كتبت بين عامي 1924 و2009 وبعضها نشر في دواوين والآخر في دوريات.

ويسجل أبو زيد أن شوقي أمير الشعراء كتب أولى قصائده في أم كلثوم في افتتاح معهد الموسيقى الشرقي بالقاهرة يوم 26 ديسمبر كانون الأول 1929 حيث خاطب ملك مصر آنذاك أحمد فؤاد قائلا.. “لما بنيت الأيك واستوهبته-بعث الهزار وأرسل الورقاء” قاصدا بالهزار محمد عبد الوهاب وبالورقاء أم كلثوم.

ويقول إن شوقي ذكر اسمها صريحا عام 1931 في قصيدته (سلوا كؤوس الطلا) التي كانت من بين بضع قصائد له غنتها أم كلثوم بعد وفاته. ويقول شوقي في مطلع هذه القصيدة.. «سلوا كؤوس الطلا هل لامست فاها-واستخبروا الراح هل مست ثناياها». وجاء ذكر أم كلثوم في هذين البيتين..

«سل أم كلثوم من بالشرق طارحها-ومن وراء الدجى بالشوق ناجاها. يا أم كلثوم أيام الهوى ذهبت-كالحلم.. آها لأيام الهوى آها».

ولكن المؤلف يسجل رواية أخرى للبيتين.. “حمامة الأيك من بالشجو طارحها-ومن وراء الدجى بالشوق ناجاها. يا جارة الأيك أيام الهوى ذهبت-كالحلم.. آها لأيام الهوى آها”.

ويقول المؤلف إن العقاد -الذي لم تغن له أم كلثوم شيئا- كتب قصيدة عنوانها أحد ألقاب أم كلثوم (كوكب الشرق) بمناسبة عودتها من مستشفى البحرية الأميركية بعد أن أجريت لها عملية الغدة الدرقية عام 1949. وألقى العقاد قصيدته يوم 19 نوفمبر 1949 في حفل بمعهد الموسيقى العربية ويقول في مطلعها..

«هلل الشرق بالدعاء-كوكب الشرق في السماء».

واختار الشاعر العراقي معروف الرصافي (1875-1945) أن يبدأ قصيدته (إلى أم كلثوم) بهذا البيت.. “أم كلثوم في فنون الأغاني-أمة وحدها بهذا الزمان. هي في الشرق ربة الفن-فما أن للفن رب ثان” وألقى الرصافي قصيدته يوم 15 نوفمبر تشرين الثاني 1932 في مسرح الهلال ببغداد حيث غنت أم كلثوم حين زارت العاصمة العراقية.

ويورد المؤلف قصائد في أم كلثوم كتبها عراقيون منهم جميل صدقي الزهاوي وجواد الشبيبي ومحمد بهجة الأثري وإبراهيم الباجه جي وبدر شاكر السياب (1926-1964) أحد رواد الشعر الحر الذي كتب قبل موته بعام قصيدة (أم كلثوم والذكرى) ويقول في مطلعها..

«وأشرب صوتها.. فيغوص من روحي إلى القاع-ويشعل بين أضلاعي غناء من لسان النار- يهتف.. سوف أنساها وأنسى نكبتي بجفائها وتذوب أوجاعي»

وينهي السياب قصيدته بالقول.. «ولكن. ما تبقى بعد من عمري؟ وما الأبد.. بعمري أشهر ويريحني موت فأنساها».

أما شاعر المهجر جبران خليل جبران (1883-1931) فكتب قصيدة يخاطب فيها أم كلثوم قائلا.. «أنت نابغة الزمان. بلغت من عليائه ما ليس يبلغ بالأماني».

ويورد الكتاب قصائد في أم كلثوم كتبها شعراء من بلاد الشام منهم أورخان ميسر وزكي المحاسني ورشاد علي أديب ويوسف العظم وعبد الفتاح كواملة ومن السودان محمد المهدي المجذوب ومؤلف قصيدة (أغدا ألقاك) الهادي آدم الذي رثاها بقصيدة عنوانها (يا أم كلثوم اغفري).

ويسجل المؤلف نص قصيدة عنوانها (خرقة مطرزة. قصيدة عن أم كلثوم) ترجمها سلمان مصالحة للشاعر الإسرائيلي روني سوميك الذي يروي فيها مشاهدته لأم كلثوم وهي تغني (عودت عيني على رؤياك).
                                                               (رويترز)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Amer-H
صديق فيروزي متميز جدا
صديق فيروزي متميز جدا
Amer-H


علم الدولة : Syria
الجنس : ذكر
المشاركات : 9790
الإقامة : Sweden
العـمل : IT-computer
المزاج : Good
السٌّمعَة : 316
التسجيل : 09/02/2007

أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي Empty
مُساهمةموضوع: سلوا كؤوس الطلا    أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي Emptyالإثنين يونيو 17, 2013 7:08 pm


سلوا كؤوس الطلا
كلمات: احمد شوقي
الحان: رياض السنباطي

سلوا كؤوس الطلا ,هل لامست فاها
واستخبروا الراح , هل مست ثناياها
باتت على الروض ... تسقيني بصافية
لا للسلاف .. ولا للورد رياها
ما ضر لو جعلت كأسي مراشفها
ولو سقتني بصاف من حمياها
هيفاءُ كالبان .. يلتف النسيم بها
ويلفت الطير ... تحت الوشي عطفاها
حديثها السحر ... إلا أنه نغم
جرت على فم داود فغناها
حمامة الأيكِ من بالشجو طارحها
ومن وراء الدجى بالشوق ناجاها
القت إلى الليل جيدا نافرا ورمت
إليه اذنا وحارت فيه عيناها
وعادها الشوق للاحباب فانبعثت
تبكي وتهتف احيانا بشكواها
يا جارة الأيك أيام الهوى ذهبت
كالحلم آهاً لأيام الهوى آها


_________________
أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي 2-1410
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.fairouzehfriends.com/contact.forum
Amer-H
صديق فيروزي متميز جدا
صديق فيروزي متميز جدا
Amer-H


علم الدولة : Syria
الجنس : ذكر
المشاركات : 9790
الإقامة : Sweden
العـمل : IT-computer
المزاج : Good
السٌّمعَة : 316
التسجيل : 09/02/2007

أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي Empty
مُساهمةموضوع: رد: أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي   أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي Emptyالإثنين يونيو 17, 2013 9:47 pm



يا أم كلثوم بتفك
جبران خليل جبران

يا    أم    كلثوم       بتفك   ...     أنت     نابغة      الزمان
بلغت      من        عليائه   ...     ما   ليس   يبلغ    بالأماني
وقد  انفردت  فلا     سابق   ...     في   المقام   ولا      مدان
نغمات شدوك في المسامع   ...     من     أغاريد       الجنان
يهتز  من   طرب     ومن   ...     عجب    بهن      الخافقان
فاروق   أولاك      السوام  ...      وفي     تفضله        معان
فيم   التغني   لا   يراعي   ...     كالخطابة            والبيان
والشمس يقبس من   سناها    ...    كل    مرموق       المكان
عاش    المليك    وللعلوم  ...      وللفنون     به     التهاني

_________________
أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي 2-1410
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.fairouzehfriends.com/contact.forum
Amer-H
صديق فيروزي متميز جدا
صديق فيروزي متميز جدا
Amer-H


علم الدولة : Syria
الجنس : ذكر
المشاركات : 9790
الإقامة : Sweden
العـمل : IT-computer
المزاج : Good
السٌّمعَة : 316
التسجيل : 09/02/2007

أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي Empty
مُساهمةموضوع: أم كلثوم في فنون الأغاني معروف الرصافي    أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي Emptyالإثنين يونيو 17, 2013 9:54 pm


أم كلثوم في فنون الأغاني
معروف الرصافي

أم كلثوم في فنون الأغاني
                   أمةٌ وحدها بهذا الزمان
هي في الشرق وحدها ربّة الفّن
                   فما أن للفنّ ربّ ثان
ذاع من صوتها لها اليوم صيت
                   عمّ كلّ الأمصار والبلدان
ما تغنّت إلا وقد سحرتنا
                   بافتنان لها وأيّ افتنان
في الأغاني تمثّل الحبّ تمثي
                   لاً صريحاً بصوتها الفتّان
يتجلّى في لحنها مشهد الحبّ
                   أوان الوصال والهجران
فتريك المحبّ عند التنائي
                   وتريك المحبّ عند التداني
وتريك الحبيب عند افتراق
                   وتريك الحبيب عند اقتران
كل هذا في صوتها يتجلّى
                   من خلال الأنغام والألحام
صفحات من الغرام تراها
                   ظاهراتٍ في صوتها للعيان
تنشد الشعر في الغناء فتأتي
                   بلحون مطابقات المعاني
فإذا أنشدت عن الوصل أبدت
                   فيه لحن المسرور والجذلان
وإذا أنشدت عن الهجر جاءت
                   بلحون تدعو إلى الأحزان
كم سقتنا كأس السرور بلحنٍ
                   وبلحن كأساً من الأشجان
تفهم الروح منطق الحبّ مما
                   تتغنّى به بلا ترجمان
فكأنّ الأنغام في الصوت منها
                   ناطقات لنا بغير لسان
قد سمعنا غناءها فعرفنا
                   كيف فعل الغناء في الإنسان
حسن صوت يزينه حسن لحن
                   فيه للسامعين حسن بيان
نبرات في صوتها مشجيات
                   تترك السامعين في هيجان
تسترق القلوب منا بصوت
                   نعبد الحسن منه بالآذان
كل لحن إذا سمعناه منها
                   دبّ فينا دبيب بنت الحان
في وقار الحليم تجعلنا طو
                   راً وطوراً في خفّة النشوان
نتفانى في الاستماع إليها
                   ونرى لذّة لنا في التفاني
وترانا نهتز حين تغنّي
                   فكأنها في حالة الطيران
وكأن الأرواح إذا تتعالى
                   طرباً جردت من الأبدان
هي في مرتقى الأغاريد تعلو
                   حين تشدو ونحن في خطران
يشعر المرء حين يصغي إليها
                   بغرام من صوتها روحاني
بنت فنّ غنّت لنا فسقتنا
                   من فنون الغناء بنت دنان
هكذا فلتكن يد الفن عليا
                   هكذا فليكن علا الفنّان

_________________
أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي 2-1410
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.fairouzehfriends.com/contact.forum
 
أم كلثوم فـي الشعر.. كتاب فـي مديح الشعراء لسيدة الغناء العربي
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» قائمة أغنى نجوم الغناء العرب
» من روائع القصائد في الشعر العربي
» الصليب المقدّس في الشعر العربي
» شذرات من الآيات الإنجيلية في الشعر العربي
» من ألقاب الشعراء في العصر الحديث

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: 000{ القسم الفني }000 :: أصـدقاء الفنانين/ الفنانات-
انتقل الى: