روائع فيروز من سنة 1961 ـ 1970

فلم سفر برلك

بطولة
فيروز
إحسان صادق
سلوى حداد
رفيق سبيعي
هدى حداد
صلاح تيزاني
برج فارليان
عبدالله حمصي
عاصي الرحباني
ليلى كرم
سمير شمص
نصري شمس الدين
قصة وسيناريو وحوار وموسيقى
الأخوين رحباني
اخراج
الإخراج: هنرى بركات
...............
سفر برلك هو التهجير القسري الذي مارسته الامبراطورية العثمانية في بداية اضمحلالها ابان الحرب العالمية الاولى.
تعيش عدلا (فيروز) مع جدتها في ضيعة "مشتى الديب" تنتظر يوم خطبتها من حبيبها عبدو (إحسان صادق)،
الذي قبض عليه العسكر العثماني من أجل أن يعمل بالسخرة في تقطيع الحطب وهو في طريقه لشراء محابس الخطبة .
ذهبت عدلا تقتفي أثرخطيبها، فقادها البحث إلى ضيعة عمتها "عين الجوز" لتكتشف أن عمتها
والمختار (نصري شمس الدين) يساعدان في مقاومة الاحتلال ، وان ابنة عمتها زمرّد (هدى)
واقعة في حب عسكري لبناني يخدم في الجيش العثماني.
عدلا تساعد عمتها والمختار بمقاومة حرب التجويع التي مارستها السلطة التركية وايصال القمح للأهالي،
الثوار يهرّبون عبدو من سجن الاتراك ويهربون بحراً حيث تودعهم عدلا على أمل اللقاء القريب.
..............
تغني فيروز في الفلم الأغاني التالية
دوارة عالدوارة
علموني
عنبية
يا أهل الدار
يا طير
.................

عنبية - فيروز
سنة : 1967
كلمات : الاخوين رحباني
ألحان : الاخوين رحباني

عنبية القمطة عنبية
من عشية لبستها الصبية
و غمزت الصبية عنبية
راحت عالمزارع و المزارع
فيها الزهر والع بالمزارع
من حقلة الزنبق نقت قمر أزرق
و شكتو بالقمطة العنبية
أوف أوف أوف
وقفت عالمفارق و المفارق
فيها الهوا مارق عالمفارق
و قالت له بإيدي
كتبت القصيدة
بأوراق المحبة و بعينيي
أوف أوف أوف
مرخيي الجدايل و الجدايل
و يا لون السنابل عالجدايل
و اللي علموكي عالغوى ربوكي
و زرعوكي وردة على ميي

...................

مسرحية هالة والملك
قدمت كأول عرض على مسرح البيكاديللي
ثم في مهرجان الأرز, ودمشق عام 1967)

الشخصيات
هالة --فيروز
الملك-- نصري شمس الدين
سهرية --هدى
هب الريح-- ايلي شويري
المستشار-- محمد مرعي
العراف-- جوزيف ناصيف
الشحاد-- وليم حسواني
بالأشتراك مع-- ملحم بركات

كلمات و الحان الأخوين رحباني

الأغاني

المقدمة الموسيقية
سهرية فوق سهرية
طل العيد/ دبكة
بأمر الملك/ حوار غنائي
يا أهالي سيلينا / حوار غنائي
يا زهرة الليل/ هدى
جايين على ساحة سيلينا/ فيروز وايلي شويري
يا بيي يا هب الريح/ فيروز وايلي شويري
لالا يابا لالا / فيروز
هيّي هيّي / فيروز والمجموعة
حرّاس المدينة
يا مقصات/ فيروز
قالتلي المراية/ فيروز
دخول الملك- قلي يا عرّاف/ نصري وجوزيف ناصيف
مثل ما انحكى انحكى
دقّت على صدري
حبيبي بدو القمر/ فيروز
تسعد فيها / فيروز
قرّب يا مستشار/ حوار
بتمشو شوي / فيروز ومحمد مرعي
فوتي على بيوتنا / فيروز والمجموعة
درج اللوز /فيروز
مقدمة الفصل الثاني
نامي يا صبية/ هدى
هرب العيد / هدى ووليم حسواني
يا شحاذ المدينة / هدى ووليم حسواني
يا حسرتي علي/ فيروز وملحم بركات
يبعدلها البيعدل/ فيروز
سهرانين ومبسوطين/ فيروز وايلي شويري
هيك بتتركني يا بيّي / فيروز وايلي شويري
أنا بنتك وأنت بيّي
يا أهالي سيلينا/ رقصة غنائية
بدّي قابل الأميرة/ حوار غنائي
شايف البحر شو كبير / فيروز
يا أهالي سيلينا عملتوني أميرة / فيروز والمجموعة
قوموا ارقصوا وافرحوا-ليلة عرسك
الملك والشحاذ/ حوار
الملك وهالة/ حوار
رايحين من ساحة سيلينا / فيروز

احــــــــــــــداث المسرحيه

تحتفل مدينة سيلينا بعيد سنوي, هو عيد الوجه الثاني حيث يلبس الناس أقنعة, ويمثلون أدواراً في سهرة العيد. لكن هذه السنة,
يطلب الملك (نصري شمس الدين) أن يلغى الاحتفال, بسبب نبوءة أتته, تقول بأن أميرة ترتدي قناعاً سوف تحضر هذه الليلة إلى العيد.
وهذه الأميرة قدرها أن تصبح عروساً للملك. طلب من الجميع أن ينزع قناعه, حتى يتمكن من معرفة الأميرة المقنّعة.
وقد
شاءت الأقدار أن تصل هالة (فيروز) مع أبيها هبّ الريح (إيلي شويري) إلى
سيلينا, قادمين من ضيعة درج اللوز, لكي يبيعا الأقنعة في العيد.
عندما وجدا أن العيد قد ألغي, قرر الأب أن يذهب ليسكر في حانة, تاركاً ابنته لوحدها في الساحة, علّها تبيع الأقنعة في أية حال.
ظنّ أهل المدينة أنها الأميرة المنتظرة عندما رأوها, وأخذوها إلى القصر في حالة من الاضطراب, وألبسوها ثياباً تليق بمقام الملك,
وعبثاً
كانت تحاول أن تخبرهم قصتها الحقيقية, ثم دلّتهم على الطريق الذي يؤدي إلى
الحانة التي يشرب فيها أبوها, لكي يأتوا به, علّه يثبت صحة أقوالها.
في غضون ذلك, رفضت دعوة الملك للبقاء في قصره, وفضّلت النوم في العراء, في ساحة المدينة.
عندما
أحضر الحراس هب الريح أخيراً, فكّر في الفرصة النادرة التي أتيحت لابنته
حتى تعيش حياة أفضل, وهي الحياة التي لم يقدر أن يوفرها لها طوال عمره,
لذلك فقد أنكر ابنته. استاءت هالة من أبيها, وقالت له إنها تفضله سكراناً على أن يكون صاحياً, لكن الوقت كان قد فات لإصلاح الخطأ.
أعلن
الملك عن أربعين يوم احتفال بالعرس, أثناء ذلك, ظلت هالة مع صديقتها سهرية
(هدى) التي كانت أكثر من سعيدة بأن تشارك الأميرة غرفتها وثيابها.
جاء أهالي سيلينا, بمن فيهم المقربون من الملك, ليطلبوا منها قائمة طلبات مما يحتاجونه من ملكة المستقبل.
حاولوا أن يقنعوها بأن تتزوج الملك في جميع الأحوال,لأجل منفعتهم جميعاً, بدءاً من الطعام المجاني
الذي
سوف يقدم لأربعين يوماً, وصولاً إلى استغلال الملك بمساعدتها, من أجل
مآربهم الشخصية, بالإضافة إلى منفعتها هي أيضاً في المستقبل.
قالت لهم أنه بدون الحب, لا معنى لأي شيء مما ذكروه, وكما عينوها أميرة, فهي تمتلك القوة والحق في أن ترفض الزواج من الملك.
جاء
يوم العرس, وأمر الملك أن تحضر الأميرة. أخبروه أنها تعد نفسها للاحتفال,
لكن شحاذ المدينة أخبره بحقيقة أن هالة ترفض الزواج منه.
تنكّر الملك بثياب الشحاذ, وقابل هالة, ليعرف منها سبب الرفض.
علم
الحقيقة منها, أخبرته عن الفقر في المدينة, وعن غش مساعديه. كررت رفضها
الزواج من الملك واستغلاله. ثم اكتشفت أنها تتحدث مع الملك ذاته,
وكانت مندهشة كيف تكلما ببساطة.
نصيحتها الأخيرة للملك كانت أن لا يحاكم أو يسجن كل المخادعين الذين يحيطون به, لأنه عندها لن يبقى من يحكمه.
تنتهي المسرحية بأن تغادر هالة المدينة كما دخلتها غير متزوجة, فقيرة, وشريفة
أحداث المسرحية



...................


..............

...............

والأغاني التي غنتها فيروز هي

لالا أنا اسمي هالة
قالت لي المراية
دقت على صدري
حبيبي بده القمر
بلدي دراج اللوز
بيعدّلها ال بيعدّل
شايف البحر
رايحين من ساحة سيلينا

لالا أنا اسمي هالة - فيروز
سنة : 1967
كلمات : الاخوين رحباني
ألحان : الاخوين رحباني
لا لا يابا لالا أنا إسمي هالة
وجايي عالمدينة بيع وجوه الزينة
والزينة باعت حالها
***
وين إنتوا يا ها لناس طلّوا إشتروا مني
وين الفرح والحراس والصوت البيغني
بعد الليل ورجع الليل و بعدها الحلوة لحالها
***
إذا الليلة بعت كتير باخد كمّ هدية
لأختي فستان زغير وشي لعبة لخيي
بكرا الورد بشهر الورد بيلهي الصبية بحالها
***
ولوه وين الناس وين الحراس
وين البدهن يشتروا وين الناس
يا نــــــــــــــــــــا س

...................