علم الدولة : الجنس : المشاركات : 9804 الإقامة : Sweden العـمل : IT-computer المزاج : Good السٌّمعَة : 316 التسجيل : 09/02/2007
موضوع: أصدقاء مارسل خليفة الثلاثاء يناير 03, 2012 10:58 pm
مارسيل خليفة
ولد مارسيل خليفة عام 1950م في بلدة عمشيت في جبل لبنان, مؤلف موسيقي ومغني وعازف عود لبناني . يعتبر مارسيل أحد أهم الفنانين العرب الملتزمين بقضية فلسطين ، عرف مارسيل دوما بأغانيه التي تأخذ الطابع الوطني، وبأسلوب دمجه بين الموسيقى العربية والآلات الغربية كالبيانو. اعتقل على يد الاحتلال و تعرض للتعذيب . انتمائه للحزب الشيوعي في بداياته “رغم أنه لم يلتزم به بشكل دائم” و إيمانه بالقضية الفلسطينية رافقه في أغانيه و موسيقاه رغم أن طابع الموسيقى قد اختلف بشكل واضح حسب مراحل حياته من الحرب الأهلية اللبنانية و النضال الفلسطيني إلى مرحلة السلم اللبناني و مرحلة ما بعد الطائف ، و اتفاقيات أوسلو على الجانب الفلسطيني . خلال أواخر السبعينات و الثمانينات لحن مارسيل أولا قصائد الشاعر الفلسطيني محمود درويش مطلقا ظاهرة غناء القصيدة الوطنية الفلسطينية التي تمتزج فيها صورة المرأة الحبيبة بالأرض و الوطن أو الأم و الوطن معا ، كانت البدايات مع : "ريتا و البندقية" و "وعود من العاصفة" و استمرت لسنين محققة مزجا رائعا بين العود و شعر درويش الرمزي الوطني العاشق فكانت "أمي" و كانت "جواز السفر" أفضل شعارات يحملها و يرددها الجماهير العربية المنادية بالنضال في فترة ما بعد النكسة . شكل مارسيل و درويش أقرب ما يشبه الثنائي في أذهان الناس ، رغم أنهما لم يلتقيا إلا في فترة متأخرة . لحن مارسيل أيضا لشعراء آخرين مثل حبيب صادق و طلال حيدر "تصبحون على وطن" . استطاع مارسيل أيضا إدخال الساكسفون إلى الموسيقى العربية في واحدة من أهم أغانيه " يعبرون الجسر " و عبر عن ميوله الشيوعية بقوة في " قصيدة الخبز و الورد " .
في المرحلة الثانية من التسعينات إلى الان بدأ مارسيل يميل أكثر للتلحين الموسيقي البحت دون الغناء فكانت بداية مشاريعه الموسيقية التي بدأها بمعزوفة "جدل" التي تعتبر نقاشا بين العود القديم مارسيل خليفة و العود الجديد شربل روحانا فكان محاولة أكثر من ثورية بالنسبة لتقديم العود ، قام مارسيل أيضا بتأليف موسيقى تصويرية في العديد من مسرحيات عبد الحليم كركلا الأخيرة : مثل حلم ليلة صيف و الأندلس ... الحلم المفقود و أليسا .. ملكة قرطاج . .......... أزمات منعه من دخول الأراضي التونسية بسبب إهداء مارسيل خليفة أغنية عصفور إلى السجناء العرب في السجون الإسرائيلية والسجناء العرب في السجون العربية , تراجعت هيئة جمعية المسرح العربي في حمام سوسة ، عن دعوتها للفنان ، واعتذارها عن عدم تمكنها من استقباله لظروف قاهرة متصلة بالبرمجة والميزانية. وهي أسباب تعود بحسب المعنيين إلى عدم ترحيب السلطات بدعوته. أكدت مصادر اعلامية تونسية رفضت الكشف عن اسمها أن قرارين صدرا في تونس بحق مارسيل خليفة، الأول بمنع بث أغانيه في الاذاعة والتلفزيون ، بسبب اهدائه اغنية عصفور ، والثاني يقضي بمنع أي حفل يحييه مارسيل خليفة في تونس ومنع دخوله التراب التونسي . وقد صدر هذا القرار الأخير في نوفمبر 2005 ، بسبب توقيع الفنان اللبناني على بيان مساندة لحركة المعارضين التونسيين الذين خاضوا اضرابا عن الطعام قبل القمة العالمية لمجتمع المعلومات . من جانبها نفى مصدر مسؤول في وزارة الثقافة والمحافظة على التراث في تونس أن تكون تونس منعت الملحن والمغني اللبناني مارسيل خليفة من دخول أراضيها رد مارسيل خليفة على قرار منعه من الغناء في تونس ، برسالة بعثها الى ادارة المهرجان اثر اعتذارها قال فيها : انا ممنوع من دخول بلدكم ولن اكون وحدي الممنوع من دخول بلد احببته من كل قلبي فالممنوع ايضا تراث كثيف من التجربة الابداعية ماضيا وحاضرا صاغها اكثر من جيل ، تجربة تصدر عن توق للحرية يخالجني احساس بالحزن الانساني وبالخجل الحضاري لأن ثمة قوى تقدر ان تمنع مشاركة فنان تهمته الوحيدة انه يغني للحب وللحرية . تهمة الإساءة الى الدين الاسلامي في عام 1999 وبعد ضغط عاصفة من التأييد للفنان مارسيل خليفة في أوساط المثقفين والمبدعين في لبنان وفي الوطن العربي إضطرت محكمة لبنانية الى تبرئة الفنان من تهمة الإساءة الى الدين الاسلامي و تحقير الشعائر الدينية في أغنية اثارت بلبلة و لغطاً لا معنى له في أوساط رجال الدين وكانت تلك الأغنية عبارة عن قصيدة للشاعر محمود درويش , أنا يوسف يا أبي , تنتهي بمقطع من آية قرآنية و يقول المقطع : هل جنيت على أحد عندما قلت إني رأيت أحد عشر كوكباً والشمس والقمر رأيتهم لي ساجدين
إعتبر مفتي الجمهورية الشيخ محمد رشيد قباني ذلك إساءة باعتبار أن تلحين القرآن من المحرمات . من سخريات القدر أنه كرم و احتفي به في أكثر من بلد عربي و غربي في وقت لم تلتفت له بعض الجهات في لبنان إلا لتستدعيه للتحقيق و المحاكمة .
جاء في بيان استنكار بعد ان غنى مارسيل اغنية انا يوسف يا ابي : في استخفاف واستهانة بمشاعر أمة الإسلام ، وفي ظل موجة عالمية تقودها حاملة التنصير العالمية بقيادة الولايات المتحدة الأمريكية خرج مغن لبناني خبيث أسمه مارسيل خليفة على قناة روتانا ليغني بآية من كتاب الله تعالى وسط مئات من الغافلين ، هي الآية الرابعة من سورة يوسف , أننا في حملة الغضب نطالب من باعتذار علني من هذا الزنديق الفاجر ونطالب بتعهد مكتوب من قناة روتانا بعدم العودة إلى ما يسيء إلى كتاب الله تعالى والمسلمين وبإتلاف الشريط الذي عرضته القناة مع اعتذار صريح عن ما أقترفته من ذنب لا يمكن تجاوزه بحال من الأحوال
قام مارسيل مؤخرا بقيادة فرقة أوركسترا شارك بها العديد من العازفين العالميين و هو يغني أغانيه عن حبيبته فلسطين و يعزف معزوفاته الرائعة ، كانت إحدى هذه الحفلات في قصر الأونسكو في بيروت ،كما أصدر ألبوماً جديداً بعنوان تقاسيم . تم تسمية مارسيل خليفة عام 2005 سفيرا للسلام من قبل منظمة الأونسكو. أيضا قام مؤخرا بتأليف عمل موسيقي ضخم بمناسبة احتفال الجزيرة، بمرور عشر سنوات باسم الشرق، و تم أدائها في أوبرا لا سكالا في ميلانو.
فى 13 مارس 2007 صوت نواب البرلمان البحرينى على انشاء لجنة للتحقيق في عرض لمارسيل خليفة و قاسم حداد عرض باسم "مجنون ليلى" في فعاليات مهرجان ربيع الثقافة في البحرين. اتهم النواب الاسلاميون في البرلمان العرض الذى على اداء راقص بانه يتضمن ايحاءات جنسية. و اصدر مارسيل خليفة بالاشتراك مع الشاعر قاسم حداد بيان بعنوان جئنا لنعلن الحب يستهجن "الارهاب الفكرى". .............................. ألبومات وعدد الأغاني فيه أغاني المطر (11) أعراس (10) أحمد العربي (22) الجسر (9) الله ينجينا من الات (10) بساط الريح (12) تصبحون على وطن (8) تقاسيم (3) جدل عود (4) حلم ليلة صيف (19) ركوة عرب (7) سلام عليك (10) شرق عالأرض يا حكم (12) عالحدود (10) فرح (9) كونشرتو الأندلس (17) مارسيل خليفة (2) مداعبة (9) من أين أدخل الوطن (7) وعود من العاصفة (6) وعود من العاصفة عود (5) يا محلا نورها (10)
احتفالية دمشق عاصمة الثقافة العربية2008
_________________
عدل سابقا من قبل Amer-H في الثلاثاء يناير 31, 2012 6:09 pm عدل 1 مرات
Amer-H صديق فيروزي متميز جدا
علم الدولة : الجنس : المشاركات : 9804 الإقامة : Sweden العـمل : IT-computer المزاج : Good السٌّمعَة : 316 التسجيل : 09/02/2007
موضوع: وعود من العاصفة الأربعاء يناير 04, 2012 6:06 pm
وعود من العاصفة - مارسيل خليفة كلمات :الشاعر محمود درويش ألحان : مارسيل خليفة
وليكن
لا بدّ لي أن أرفض الموت وأن أحرق دمع الأغنيات الراعفةْ وأُعري شجر الزيتون من كل الغصون الزائفة فإذا كنت أغني للفرح خلف أجفان العيون الخائفة فلأن العاصفة وعدتني بنبيذ وبأنخاب جديدة وبأقواس قزح ولأن العاصفة كنّست صوت العصافير البليدة والغصون المستعارة عن جذوع الشجرات الواقفة
وليكن ... لا بد لي أن أتباهى بك يا جرح المدينة أنت يا لوحة برق في ليالينا الحزينة يعبس الشارع في وجهي فتحميني من الظل ونظرات الضغينة
سأغني للفرح خلف أجفان العيون الخائفة منذ هبّت في بلادي العاصفة وعدتني بنبيذ وبأقواس قزح
_________________
Elias Hadad
الجنس : المشاركات : 176 العـمر : 38 الإقامة : سوريا العـمل : الأستثمار الزراعي المزاج : جيد السٌّمعَة : 1 التسجيل : 26/07/2011
موضوع: أحن إلى خبز أمي الخميس يناير 05, 2012 1:22 pm
من أجمل ماغناه مارسيل خليفة وترك أثرا في النفوس أحن إلى خبز أمي كلمات : محمود درويش ألحان : مارسيل خليفة
أحنُّ إلى خبز أُمي وقهوة أُمي ولمسة أُمي.. وتكبرُ فيَّ الطفولةُ يومًا على صدر يومِ وأعشَقُ عمرِي لأني إذا مُتُّ، أخجل من دمع أُمي!
خذيني، إذا عدتُ يومًا وشاحًا لهُدْبِكْ وغطّي عظامي بعشب تعمَّد من طهر كعبك وشُدّي وثاقي .. بخصلة شَعر .. بخيطٍ يلوِّح في ذيل ثوبك .. عساني أصيرُ إلهًا إلهًا أصير .. إذا ما لمستُ قرارة قلبك ! ضعيني، إذا ما رجعتُ وقودًا بتنور ناركْ .. وحبل غسيل على سطح دارك لأني فقدتُ الوقوفَ بدون صلاة نهارك هَرِمْتُ، فردّي نجوم الطفولة حتى أُشارك صغار العصافير درب الرجوع .. لعُش انتظارِك
Amer-H صديق فيروزي متميز جدا
علم الدولة : الجنس : المشاركات : 9804 الإقامة : Sweden العـمل : IT-computer المزاج : Good السٌّمعَة : 316 التسجيل : 09/02/2007
موضوع: جواز سفر - مارسيل خليفة الخميس يناير 05, 2012 5:07 pm
جواز سفر - مارسيل خليفة سنة : 1976 كلمات : محمود درويش ألحان : مارسيل خليفة
لم يعرفوني في الظلال التي تمتصُّ لوني في جواز السفرْ وكان جرحي عندهم معرضاً لسائح يعشق جمع الصور لم يعرفوني، آه... لا تتركي كفي بلا شمسٍ، لأن الشجر يعرفني...
تعرفني كل أغاني المطر لا تتركيني شاحباً كالقمر! كلُّ العصافير التي لاحقتْ كفى على باب المطار البعيد كل حقول القمح، كل السجونِ، كل القبور البيض كل الحدودِ، كل المناديل التي لوَحتْ، كل العيونِ كانت معي، لكنهم قد أسقطوها من جواز السفر!
عارٍ من الاسم، من الانتماء ْ؟ في تربة ربَّيتها باليدينْ؟ أيوب صاح اليوم ملء السماء: لا تجعلوني عبرة مرتين!
يا سادتي! يا سادتي الأنبياء لا تسألوا الأشجار عن اسمها لا تسألوا الوديان عن أُمها من جبهتي ينشق سيف الضياء ومن يدي ينبع ماء النهر كل قلوب الناس... جنسيتي فلتسقطوا عني جواز السفر! ...............
_________________
Amer-H صديق فيروزي متميز جدا
علم الدولة : الجنس : المشاركات : 9804 الإقامة : Sweden العـمل : IT-computer المزاج : Good السٌّمعَة : 316 التسجيل : 09/02/2007
موضوع: ريتا - مارسيل خليفة الخميس يناير 05, 2012 5:12 pm
ريتا - مارسيل خليفة سنة : 1976 كلمات : محمود درويش ألحان : مارسيل خليفة
بين ريتا وعيوني بندقية والذي يعرف ريتا ينحني ويصلي لإله في العيون العسلية
وأنا قبلت ريتا عندما كانت صغيرة و أنا أذكر كيف التصقت بي وغطت ساعدي أحلى ضفيرة وانا أذكر ريتا مثلما يذكر عصفور غديره أه ريتا بيننا مليون عصفور وصورة ومواعيد كثيرة أطلقت نار عليها بندقية
بين ريتا وعيوني بندقية والذي يعرف ريتا ينحني ويغني لإله في العيون العسلية
اسم ريتا كان عيدا في فمي جسم ريتا كان عرس في دمي وأنا ضعت بريتا سنتين وهي نامت فوق زندي سنتين وتعاهدنا على أجمل كأس واحترقنا و احترقنا و احترقنا واحترقنا في نبيذ الشفتين وولدنا مرتين اه ريتا اه ريتا أي شيء رد عن عينيك عيني سوى إغفائتين و غيوم عسلية قبل هذي البندقية
كان يا ما كان يا صمت العشية قمري هاجر في الصبح بعيدا في العيون العسلية والمدينة كنست كل المغنين وريتا بين ريتا وعيوني بندقية
_________________
!!!
علم الدولة : الجنس : المشاركات : 2093 الإقامة : ! العـمل : ! المزاج : ! السٌّمعَة : 86 التسجيل : 13/11/2010
موضوع: رد: أصدقاء مارسل خليفة الخميس يناير 05, 2012 6:32 pm
اخ عامر بالمناسبه اسم زوجتي هو ريتا ولكن لون عيونها ليست عسليه وإنما زرقاء ولا تتكلم العربيه بل تفهم بعض الشئ وسوف احاول ترجمه الاغنيه لها. هل تعرف لماذا اختار الشاعر هذا الاسم بالذات ؟
Amer-H صديق فيروزي متميز جدا
علم الدولة : الجنس : المشاركات : 9804 الإقامة : Sweden العـمل : IT-computer المزاج : Good السٌّمعَة : 316 التسجيل : 09/02/2007
موضوع: رد: أصدقاء مارسل خليفة الجمعة يناير 06, 2012 12:32 pm
عاشت الأسامي أخ جورج .. قصص الشعراء مع الأسماء كثيرة منها كان ناتج عن قصص حب أو ذكرى وذلك من العصر الجاهلي وحتى الوقت الحالي وربما كان ذلك في كل الحضارات .. وريتا في قصيدة درويش هي ربما أسمه لصديقة الطفولة في المدرسة .. فكما أبعد الإحتلال ملايين الناس عن أراضيهم وأهاليهم .. أبعدت الحرب " البندقية " محمود درويش عن صديقة الطفولة " ريتا" أما أختيار مارسيل وغيره لكلمات درويش فكان لأسباب لايعلمها إلا مارسيل .. وغيره من الفنانين والفنانات .. أجمل تحياتي
_________________
Elias Hadad
الجنس : المشاركات : 176 العـمر : 38 الإقامة : سوريا العـمل : الأستثمار الزراعي المزاج : جيد السٌّمعَة : 1 التسجيل : 26/07/2011
موضوع: يا حادي العيس الجمعة يناير 06, 2012 3:26 pm
يا حادي العيس كلمات : محمود درويش وألحان : مارسيل خليفة
يا حادي العيس ســـلم لي على أمي واحكي لها ما جرى واشكي لها همي وما هم يا أم أن يقتلوني وأن يزرعوني على جذع كفيك كالبيرق المستحيل هي الأرض في غيبة الورد تنأى سأستلها من فضاء الوريد الذي لا يحدّ وأغمدها في دمي تقول صبايا الجنوب كان يسّرح شعر الحقول وينام على صدرها وقد فاجـــأته الطيور حامت على جفــــنه وألقت ضـــفائرها في الحــقول وشوهد يهوي إلى باطن الأرض لكنّه مغرم بالغصون كان يأتي صباحاً وفي يده طرحة العرس ثم يقلّم أشجار عينيه حتى يعرّش في الشمس كالأنبياء وكان يراقص شتلة تبغ ويجذبها صوب كفّيه لكنها لا تصل فيقطر حزناً وتقطر سحراً ويمـتدّ تمـــتد حتى يلامسها في السماء
Amer-H صديق فيروزي متميز جدا
علم الدولة : الجنس : المشاركات : 9804 الإقامة : Sweden العـمل : IT-computer المزاج : Good السٌّمعَة : 316 التسجيل : 09/02/2007
موضوع: جفرا - مارسيل خليفة السبت يناير 07, 2012 8:40 am
جفرا - مارسيل خليفة سنة : 1976 كلمات : عزالدين المناصرة ألحان : مارسيل خليفة
للشعر المكتوب على أرصفة الشهادة أغني للأشجار العاشقة أغني للطلقة في صدر الفاشستي سأغني للسيدة الحاملة الأسرار الثورية للشجر المحروق الأخضر في ذاكرتي لرفاق آه لي في السجن أغني لرفاق آااااه لي في القبر أغني و لجفرا سأغني سأغني لجفرا سأغني
و لجفرا سأغني سأغني لجفرا سأغني
جفرا أمي إن غابت أمي جفراء الوطن المسبي الزهرة و الطلقة و العاصفة الحمراء
جفرا إن لم يعرف من لم يعرف غابة زيتون و لفيف حمام و قصائد للفقراء
جفرا ......... من لم يعشق جفرا فليدفن رأسه في الرمضاء أرخيت سهامي قلت يموت القاتل من لم يدفن وجه الغول الأصفر تبلعه الصحراء
جفرا كانت في قصر الإقطاعي تنوح جفرا كانت في الجبهة تحمل طلقتها و تبوح بالسر المدفون على شاطىء عكا ..... و تغني و أنا لعيونك يا جفرا سأغني
جفرا أمي إن غابت أمي جفراء الوطن المسبي الزهرة و الطلقة و العاصفة الحمراء
للشعر المكتوب على أرصفة الشهادة أغني للأشجار العاشقة أغني للطلقة في صدر الفاشستي سأغني للسيدة الحاملة الأسرار الثورية للشجر المحروق الأخضر في ذاكرةٍ لرفاق آه لي في السجن أغني لرفاق آه لي في القبر أغني و لجفرا سأغني سأغني لجفرا سأغني
و لجفرا سأغني سأغني لجفرا سأغني سأغني
..................
_________________
Amer-H صديق فيروزي متميز جدا
علم الدولة : الجنس : المشاركات : 9804 الإقامة : Sweden العـمل : IT-computer المزاج : Good السٌّمعَة : 316 التسجيل : 09/02/2007
موضوع: شدوا الهمة-يا بحرية - مارسيل خليفة الأحد يناير 08, 2012 6:48 pm
شدوا الهمة-يا بحرية - مارسيل خليفة من ألبوم : أعراس سنة : 1976 كلمات : فرقة الميادين ألحان : مارسيل خليفة
شدوا الهمة شدوا الهمة الهمة قوية مركب ينده عَ البحرية يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا شدوا الهمة الهمة قوية جرح بينده للحرية يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا طلع الغربي الغربي بيصفر تحت المينا الجوع بيحفر يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا طلع البحر البحر بيبكي دمع بيشكي القلب بيحكي يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا خلف القلعة قلعة نحنا ساحات الدنيا مطارحنا يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا يا ريس ريس هالمينا معروف القلعة جاينا يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا صوت جنوبي جنوبي نسمع وجنوبي للنخوة مقلع يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا صوت جنوبي جنوبي نسمع وشريط الخيانة ننزع يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا
_________________
Rania صديقة فيروزية متميزة
علم الدولة : الجنس : المشاركات : 487 العـمر : 39 الإقامة : سوريا العـمل : مقبول المزاج : رومانسي السٌّمعَة : 8 التسجيل : 10/02/2007
موضوع: في البال اغنية الثلاثاء يناير 10, 2012 1:38 pm
في البال اغنية مارسيل خليفة كلمات : محمود درويش ألحان : مارسيل خليفة
في البال أُغنيةٌ يا أُخت، عن بلدي نامي لأكتبها رأيتُ جسمكِ محمولاً على الزردِ وكان يرشح ألواناً فقلتُ لهم: جسمي هناك فسدُّوا ساحة البلدِ كنَا صغيرين، والأشجار عاليةٌ وكنتِ أجمل من أُمي ومن بلدي من أين جاؤوا.. وكرمُ اللوز سيَّجه أهلي وأهلك بالأشواك والكبدِ!... وكان جسمكِ مسبيّاً وكان فمي يلهو بقطرة شهْدٍ فوق وحل يدي
في البال أُغنيةٌ يا أخت عن بلدي نامي... لأحفرها وشماً على جسدي.
Amer-H صديق فيروزي متميز جدا
علم الدولة : الجنس : المشاركات : 9804 الإقامة : Sweden العـمل : IT-computer المزاج : Good السٌّمعَة : 316 التسجيل : 09/02/2007
موضوع: أغنية العمّال - مارسيل خليفة الثلاثاء يناير 10, 2012 4:03 pm
أغنية العمّال مارسيل خليفة من ألبوم : أغاني المطر سنة : 1977 ألحان : مارسيل خليفة
كل الناس بغنوأ للهوا و احنا ما بنسمع بالهوا بنسمع الهدير, عالي عالي كتير وين بدك يا ألبي تطير كل الناس بغنوأ للهوا و احنا ما بنسمع بالهوا بنسمع الهدير, عالي عالي كتير وين بدك يا ألبي تطير بنحب المحبة و الهوا ضايع مزروعة المحبة عدروب المصانع يومية بنروح و بنغني بكير عالشغل بنروح نحنا و العصافير تمرء الساعت و الأصص مسموعة نسأل الطرءات عألوب موجوعة و يزعل الربيع و الريع و الربيع زغير والقلب بيضيع و بينشف الغدير كل الناس بغنوأ للهوا و احنا ما بنسمع بالهوا بنسمع الهدير, عالي عالي كتير وين بدك يا ألبي تطير ................
موضوع: سلام عليك يا أمي الثلاثاء يناير 10, 2012 5:48 pm
سلام عليك مارسيل خليفة كلمات : محمود درويش ألحان : مارسيل خليفة من ألبوم : سلام عليك عام 1989
سلامٌ عليكِ وأنتِ تعدِّين نارَ الصَّباح، سلامٌ عليكِ...سلامٌ عليكِ. أما آن لي أن أقدِّم بعض الهدايا إليكِ أما آن لي أن أعودَ إليكِ؟ لِديني لأشرب مِنك حليبَ البلادْ وأبقى صبياً على ساعديكِ وأبقى صبياً إلى أبد الآبدين. أما آن لي أن أُقدِّم بعض الهدايا إليكِ أما آن لي أن أعود إليكِ؟ أمي! أضعتُ يد يَّا على خَصْرِ امرأةٍ من سراب أُعانق رملاً أُعانق ظِلا رأيتُ كثيراً يا أمي رأيتْ لديني لأبقى على راحتيكِ آه، يا أُمي أحِنُّ إلى خُبزِ صَوْتِكِ أمِّي! أحِنُّ إليكِ يا أمِّي أحِنُّ إلى خُبزِ أُمي، وقهوة أُمي، ولمسة أُمي... وتكبر فيَّ الطفولة يوماً على صدرِ يومٍٍ وأعشقُ عمري لأني إذا مُتُّ أخجلُ من دمع أُمي!