تراتيل وأغاني لأعياد الميلاد ورأس السنة 2011

كل عام وانتم بخير وان شاء الله السنة 2012 تكون سنة خيرة وبركه وسلام عالجميع

عبير نعمة أغاني الميلاد

نحن ساهرون ومصابيحنا مشتعلة ننتظر عودتك أيّها الرب يسوع.

كما يومض البرق في أفق ويتألّق في آخر ، هكذا مجيء ربّنا يكون.

ملكنا آتٍ بمجدٍ عظيم لنضىء مصابيحنا ونخرج إليه.

لنفرحنّ به كما فرح بنا لأنّه سيفرحنا ببهاء ضيائه.

____________________

تراتيل متنوعة للسيدة ماجدة الرومي بمناسبة عيد الميلاد
كل عام وأنتم بخير

اليوم العذراء تأتي إلى المغارة
لتلد الكلمة الذي قبل الدهور
ولادةً لا تفسر و لاينطق بها
فافرحي أيتها المسكونة إذا سمعت
و وباركي مع الملائكة و الرعاة
الذي سيظهر بمشيئته طفلاً جديداً
و هو إلهنا قبل الدهور

اليوم المسيح يولد في بيت لحم من البتول
اليوم الذي لا بد له يبتدئ
و الكلمة يتجسد
قوات السماء يبتهجون والأرض تفرح مع البشر.
المجوس للهدايا يقدمون،
والرعاة بالعجب يكرزون.
وأما نحن فنهتف بغير فتور صارخين:
المجد لله في العلاء وعلى الأرض السلام وفي الناس المسرة.
....................

Oh Holy Night

The stars are brightly shining
It is the night
Of the dear Savior's birth!
Long lay the world in sin and error pining
Till he appear'd and the soul felt His worth
A thrill of hope
The weary world rejoices
For yonder breaks
A new and glorious morn!
Fall on your knees
Oh hear the angel voices
Oh night divine
Oh night when Christ was born
Oh night divine, oh night, oh night divine

Chains shall He break
For the slave is our brother
And in His name all oppression shall cease
Sweet hymns of joy
In grateful chorus raise we
Let all within us praise His holy name
Christ is the Lord, let ever ever praise Thee
Noël, Noël
Oh night, Oh night divine
Noël, Noël
Oh night, Oh night divine
Noël, Noël
Oh, oh night, oh night divine

God Bless Us Everyone


Deck the halls with boughs of holly
It's the season to be jolly
And be thankful for all that we have
All the lights and decorations
Put up in the anticipation
Of the joyful celebration
That's on its way
We're counting the days
'Til it's time for Christmas day

Oh and God bless us everyone
The good and the bad
The happy; the sad
Oh and God bless us everyone
Here's to family and friends
It's good to be here again

On the streets there's children laughing
People smile as they are passing
Christmas time is here, our waiting is done
Wishing it could last forever
Not just twelve days in December
Through the year let's try to remember
That special way
That everyone feels
It's the magic of Christmas day

Oh and God bless us everyone
The good and the bad
The happy; the sad
Oh and God bless us everyone
Here's to family and friends
It's good to be here again

So fill your heart with love and joy
And through the eyes of girls and boys
Share their wonder, live through their joy
It's easy to do, just open your heart
The spirit will come to you

Oh and God bless us everyone
The good and the bad
The happy; the sad
Oh and God bless us everyone
Here's to family and friends
It's good to be here again

فيروز والميلاد ومجموعة تراتيل



****


****

طريق المغارة
اسكتش خاص بالميلاد قدمته فيروز مع نصري شمس الدين في الخمسينيات
وهو من تأليف وتلحين الأخوين رحباني
وبه كل اغاني الميلاد تقريبا

......................


اسكتش طريق المغارة فيروز